Nearby fishing town evacuated again as sky near Reykjavik glows bright orange