Yukine’s arc here is anime-original. Notably, this scene is more-or-less lifted from the Tomoyo After VN, making this the closest we can get to an adaptation of it (unless by some miracle we get an actual Tomoyo After anime, which I would really love to see)