there’s no communities for my niche interests!!!
more like “i want a ready-made community where other people already putting effort into posting cool and intersting stuff, and all I want to do is sit on my ass and shower posts generously with “”“muh upvotes™””“”
That popup idea is something that could work, and something that one could suggest on Lemmy’s github for implementation.