Some popups can be disabled in the user settings simply by waiving your option to confirm (e.g. to confirm deletes). But if for example you want to add a text description to an image you’ve attached, you cannot.

There should be a global user config option that says “do not use popups for anything”, and users should have the option of getting their dialog boxes in a way that does not clash with popup blockers.