Choice is sometimes a bad thing.

Choice paralysis + the the fact that this random shitty instance that hosts maybe 300 people could go down at any moment + the admin could boot you for no seemingly no reason + the various issues with federation make it extremely unappealing for the average Joe. And if you want actual content and adoption you have to make concessions for them or else you’ll forever be irrelevant.